译文
幸(xing)好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔你过失。
商贾在白(bai)日睡觉知道浪静，船夫在夜间说话感到潮生。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
这汾水一(yi)带，当年本是汉武帝巡幸游乐的地方，每当武帝出巡，总是箫鼓喧天，棹歌四起，何等热闹，而今却是冷烟衰草，一派萧条冷落。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客，高高的大船落帆靠岸停下来。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮(bang)助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
人到三十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
那远远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山，近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地，向北可以达到褒斜道。（这个地方）比彭门都(du)狭窄，比嵩山、华山都要高。
午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？
含情凝视天子使，托他深深谢君王。马嵬坡上长别后，音讯颜容两渺茫。
可惜呀！只可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
刚抽出的花芽如玉(yu)簪，
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
注释
是故：因此。
124. 已：时间副词，可译为“在……之后”。
⑤孤衾：喻独宿。
15.南面：指居于君主之位。君王坐位面向南，故云。
⑥躇蹰：犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾：回头看。
⑷陇头：陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》：“折花逢驿使，寄与陇头人。”迥（jiǒng）：远。